Unter dem gleißenden Licht der Morgensonne erstrahlen die an die Häuser angrenzenden Kanäle mit den Dachziegeln in einem ruhigen Wasser. Einige Schiffe und Barkassen vervollständigen die malerische Kulisse, die von den umliegenden Bergen des Canigó, dem Wahrzeichen der Pyrenäen, dominiert wird.