Una sessió de windsurf a les platges de Canet-en-Roussillon, on els surfistes aprofiten el vent i les onades per executar una maniobra rere l'altra. Un indret reconegut als Pirineus Orientals per als aficionats als esports aquàtics i els amants de l'emoció.