Un primer pla d'una ampolla de vidre que conté un líquid de color àmbar, ressaltat per una il·luminació càlida que n'emfatitza el brillantor, evocant l'expertesa artesana de la regió.
Al cor dels Pirineus Orientals, els comerciants de vi continuen l’art de l’elaboració del vi, mostrant la riquesa dels terrers catalans i compartint apassionadament la seva experiència.