Sota un cel blau brillant, la platja de Banyuls-sur-Mer pren vida amb un festival local. Embarcacions catalanes de colors naveguen a prop de la costa mentre una gran multitud celebra les tradicions marítimes i l'ambient acollidor de la costa del Rosselló.