Quan cau la nit, les parets d'un antic edifici de pedra s'il·luminen amb projeccions acolorides per a un espectacle a l'aire lliure. Davant de l'escenari, un gran públic gaudeix d'una ocasió cultural i festiva en un ambient acollidor al cor dels Pirineus Orientals.