D’un paisatge a un altre, començareu amb una pujada progressiva pel bosc, amb punts de vista que s’obren de manera intermitent. Després creuareu prats alpins abans d’arribar al circ dels Cortalets a 2.150 metres d’altitud, a unes dues hores a peu del Pic del Canigó. El refugi guardat dels Cortalets està idealment situat per fer-hi una etapa abans o després de l’ascensió.