A blue boat on the lake at Canet-Saint-Nazaire, with the snow-capped Canigó on the horizon.
©

Canigó, Canet Saint-Nazaire Lake

|

© 2016 Laurent Lacombe - Tous droits réservés

Privacy policy

Privacy policy

Policy relating to the personal data of users/contacts of Pyrénées-Orientales Tourisme (ADT des Pyrénées-Orientales)

In accordance with European regulations on the protection of personal data, you will find below all the procedures established by Pyrénées-Orientales Tourisme in this respect.

1. Preamble

Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, otherwise known as the General Data Protection Regulation (hereinafter RGPD) sets out the legal framework applicable to the processing of personal data.

The GDPR strengthens the rights and obligations of data controllers, data processors, data subjects and data recipients.

Our business involves processing personal data.

For a proper understanding of this policy, it is specified that :

the “data controller”: Pyrénées-Orientales Tourisme ;
the “processor”: refers to any natural or legal person who processes personal data on behalf of Pyrénées-Orientales Tourisme;
the “data subjects”: refers to the prospective customers of Pyrénées-Orientales Tourisme as well as its natural person contacts with its various partners (hereinafter referred to as “partners”);
the “recipients”: refers to the natural or legal persons who receive personal data from Pyrénées-Orientales Tourisme. The recipients of the data may therefore be employees of Pyrénées-Orientales Tourisme as well as external organisations (partners, exhibitors, banks, stakeholders, etc.).

2. Purpose

The purpose of this policy is to satisfy the obligation to provide information to which Pyrénées-Orientales Tourisme is bound in application of the RGPD (article 12) and to formalise the rights and obligations of its prospective customers and partners with regard to the processing of their personal data.

In addition, the protection policy specific to the SIT66 network supported by Pyrénées-Orientales Tourisme also meets the obligation to provide information in application of the RGPD (art.12).

3. Scope

This policy is intended to apply to all processing of personal data relating to prospective customers and partners of Pyrénées-Orientales Tourisme.

Pyrénées-Orientales Tourisme makes every effort to ensure that data is processed within the framework of precise internal governance. This being specified, the present policy only concerns the processing for which Pyrénées-Orientales Tourisme is responsible and therefore does not concern processing which is not created or operated outside the rules of governance set by Pyrénées-Orientales Tourisme (so-called “wild” or shadow IT processing).

The processing of personal data may be managed directly by Pyrénées-Orientales Tourisme or through a sub-contractor specifically appointed by Pyrénées-Orientales Tourisme.

This policy is independent of any other document which may apply within the contractual relationship between Pyrénées-Orientales Tourisme and customers or prospective customers.

4. General principles & data collection

No processing is carried out within Pyrénées-Orientales Tourisme concerning the data of users/contacts and prospects if it does not concern personal data collected by or for our services or processed in relation to our services and if it does not comply with the general principles of the RGPD.

Pyrénées-Orientales Tourisme uses data for the following purposes:

Push media
All approaches of a commercial nature and commercial follow-up.

Canvassing, generally by e-mail, telephone, etc.

Data is collected on an opt-in or opt-out basis depending on the case of use.

Events
Physical events organised by Pyrénées-Orientales Tourisme, in which Pyrénées-Orientales Tourisme participates or which it sponsors.

The data is generally collected directly or via a partner when you register for the event, which can be either by means of a form or questionnaire, or by means of a competition which takes place prior to the event in question.

Organisation of competitions during campaigns run by Pyrénées-Orientales Tourisme.

Social media
All social selling operations. This includes in particular the collection of data linked to registrations, posts, likes, replies and forwards, comments, opinions, etc.
Cookies
On this point, please refer to our policy on cookies, which is included in our legal notice and can be accessed at the following link: click here: https://www.tourisme-pyreneesorientales.com/mentions-legales

Relations between Pyrénées-Orientales Tourisme and its partners
The Pyrénées-Orientales Tourisme contact directory refers to all of its legal entity partners and expressly mentions one or more natural person contacts.

This list is intended to be as exhaustive as possible, any new case of use, modification or deletion of an existing treatment will be brought to the attention of users and contacts by a modification to the present policy.

5. Types of data collected

Non-technical data

(depending on the case of use)
Identity and identification (surname, first name)
Contact details (e-mail, postal address, telephone number)
Professional information for business contacts (business contact details, job title)
Interests (hobbies, nature, heritage, sport, etc.).

Technical data

(depending on use)
Identification data (IP address)
Connection data (logs and token in particular)
Acceptance data (clicks)

6. Data sources

Data relating to our users/contacts and prospects may be collected directly from them (direct collection) or indirectly via specialised companies and communications agencies that are partners of Pyrénées-Orientales Tourisme. In this case, Pyrénées-Orientales Tourisme takes the greatest care to ensure the quality of the data it receives.

7. Purposes and legal bases

Depending on the case, Pyrénées-Orientales Tourisme processes your data for the following purposes:

management of the relationship maintained with partners ;
prospect relationship management (GRP) ;
community management ;
organisation of events and competitions;
directory of partners;
management of reports of behaviour contrary to these terms and conditions;
management of opt-ins and newsletters;
service improvement and satisfaction surveys;
behavioural analysis and targeting ;
advertising targeting and segmentation;
audience acquisition ;
moderation of comments on social networks;
retargeting of Internet users through the use of cookies;
statistics.

In France, the tourist development agency (ADT) is a local tourism body created at departmental level since the 1986 decentralisation law, as set out in articles L. 132-2 to L. 132-6 of the Tourism Code.

An institutional creation of the departmental councils, it carries out statutory missions and aims to contribute to the development and dynamism of departmental tourism. In particular, the tourist development agency “prepares and implements the department’s tourism policy” (article L. 132-2). Pursuant to article L. 132-1 of the Tourism Code, the Departmental Council draws up, if necessary, a departmental tourism development plan.

This plan takes into account the guidelines defined by the regional tourism and leisure development plan. “The departmental council entrusts all or part of the implementation of the department’s tourism policy to the tourism development agency, which contributes in particular to ensuring the development, promotion and marketing of tourism products, in collaboration with the professionals, organisations and any local structures involved at departmental and inter-municipal level”. (article L. 132-4). The main tasks of an ADT are to :

– federate, inform and stimulate all the public and private players in its department ;

– analyse, advise, evaluate and draw up the department’s tourism development strategy;

– collect, manage, qualify and make available tourist information (tourist observation);

– promote its tourism offering in France and abroad;

– manage and run sub-departmental industries in order to develop marketing. It should be noted that a number of ADTs have a sales department, an integrated or external “incoming agency” that handles the booking and sale of tourist services and packages (self-catering holidays, individual products, group tours, etc.).

The ADT’s aim is not to compete with private agencies, but rather to boost the department’s offer when there is a shortage of professionals or when they are not focused on the incoming activity.

This activity contributes to the development of the region and is carried out in the general interest, based on a mission of public interest as defined by article 6e of the RGPD.

Where this is not the case, and where it appears necessary, the ADT obtains the consent of the persons concerned.

8. Recipients of data – Authorisation & traceability

Pyrénées-Orientales Tourisme ensures that data is only accessible to authorised internal or external recipients.

Internal recipients
Pyrénées-Orientales Tourisme staff

External recipients

Authorised personnel in departments responsible for managing customer relations and prospects and canvassing via newsletters, such as the marketing, communication, administrative, logistics and IT departments, as well as their line managers;
authorised staff in departments responsible for control (departments responsible for internal control procedures, etc.);
organisations, judicial and legal officers;
the organisation responsible for managing the Do Not Call List;
authorised staff of subcontractors.

The recipients of the personal data of partners and prospective partners within Pyrénées-Orientales Tourisme are subject to an obligation of confidentiality.

Pyrénées-Orientales Tourisme decides which recipient may have access to which data according to an authorisation policy.

All access to processing relating to the personal data of partners and prospective partners is subject to traceability.

In addition, personal data may be communicated to any authority legally entitled to know about it. In this case, Pyrénées-Orientales Tourisme is not responsible for the conditions under which the staff of these authorities have access to and use the data.

9. Conservation period

The length of time that data is kept is defined by Pyrénées-Orientales Tourisme with regard to the legal and contractual constraints which it is subject to and failing this according to its needs and in particular according to the following principles:

Retention period

Data relating to contacts with partners

For the duration of the contractual relationship between Pyrénées-Orientales Tourisme and its partner, data relating to a contact being deleted if the contact in question is no longer part of the partner’s structure.

Data relating to contacts and prospects

3 years from their collection by Pyrénées-Orientales Tourisme or from the last contact from the prospect/contact, which is materialised by the last click made by him/her or by the opening of an email sent by Pyrénées-Orientales Tourisme.
Technical data
26 months from the date of collection

Once this period has elapsed, the data is either deleted or kept after being anonymised, particularly for statistical purposes. It may be kept for pre-litigation and litigation purposes.

Users/contacts and prospects are reminded that deletion or anonymisation are irreversible operations and that Pyrénées-Orientales Tourisme is not subsequently able to restore them.

10. Right of confirmation and right of access

Users and contacts have the right to ask Pyrénées-Orientales Tourisme for confirmation that data concerning them is or is not being processed.

Users/contacts and prospects also have a right of access, which is subject to compliance with the following rules:

the request must be made by the individual him/herself and accompanied by a copy of an up-to-date identity document;
the request must be made in writing to the following address Pyrénées-Orientales Tourisme – 2 Boulevard des Pyrénées CS 80540 – 66005 Perpignan Cedex or to the e-mail address info@adt66.com

Users/contacts and prospects have the right to request a copy of their personal data which is the subject of processing from Pyrénées-Orientales Tourisme. However, in the event of a request for an additional copy, Pyrénées-Orientales Tourisme may require users/contacts to pay for this cost.

If the users/contacts and prospects present their request for a copy of the data electronically, the information requested will be supplied to them in a commonly used electronic form, unless otherwise requested.

Users/contacts and prospects are informed that this right of access may not relate to information or data that is confidential or for which communication is not authorised by law.

The right of access must not be exercised in an abusive manner, i.e. on a regular basis with the sole aim of destabilising the service concerned.

11. Updating and rectification

Pyrénées-Orientales Tourisme satisfies requests for updates:

automatically for online modifications to fields which technically or legally can be updated ;
on written request from the person themselves who must prove their identity.

12. Right to erasure

The right to erasure of users/contacts and prospects will not be applicable in cases where processing is carried out to meet a legal obligation.

Apart from this situation, users/contacts and prospects may request the deletion of their data in the following limited cases:

personal data is no longer required for the purposes for which it was collected or otherwise processed;
when the data subject withdraws the consent on which the processing is based and there is no other legal basis for the processing;
the data subject objects to processing that is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Pyrénées-Orientales Tourisme and there is no compelling legitimate reason for the processing;
the person concerned objects to the processing of his/her personal data for canvassing purposes, including profiling;
the personal data has been processed unlawfully.

In accordance with legislation on the protection of personal data, customers and prospective customers are informed that this is an individual right that can only be exercised by the person concerned in relation to their own information: for security reasons, the department concerned will therefore have to verify your identity in order to avoid any communication of confidential information about you to anyone other than you.

13. Right to limitation

Users/contacts and prospects are informed that this right is not intended to apply insofar as the processing carried out by Pyrénées-Orientales Tourisme is lawful and that all personal data collected is necessary for the performance of its services.

14. Right to portability

Pyrénées-Orientales Tourisme grants the right to data portability in the particular case of data communicated by users/contacts and prospects themselves, on online services offered by Pyrénées-Orientales Tourisme itself and for purposes based solely on the consent of individuals. In this case the data will be communicated in a structured, commonly used and machine-readable format.

15. Automated individual decision

Pyrénées-Orientales Tourisme does not make automated individual decisions.

16. Post mortem rights

Users/contacts and prospects are informed that they have the right to formulate directives concerning the conservation, deletion and communication of their post-mortem data. The communication of specific post-mortem directives and the exercise of their rights can be made by e-mail to info@adt66.com or by post to the following address Pyrénées-Orientales Tourisme – 2 Boulevard des Pyrénées CS 80540 – 66005 Perpignan accompanied by a copy of a signed identity document.

17. Optional or compulsory nature of responses

Users/contacts and prospects are informed on each personal data collection form of the compulsory or optional nature of their responses by the presence of an asterisk.

In the case where answers are obligatory, Pyrénées-Orientales Tourisme explains to users/contacts and prospects the consequences of not answering.

18. Right of use

Pyrénées-Orientales Tourisme is granted by users and contacts the right to use and process their personal data for the purposes set out above.

However, enriched data which is the result of processing and analysis by Pyrénées-Orientales Tourisme, otherwise known as enriched data, remains the exclusive property of Pyrénées-Orientales Tourisme (analysis of use, statistics, etc.).

19. Sub-contracting

Pyrénées-Orientales Tourisme informs its users and contacts that it may involve any sub-contractor of its choice in the processing of their personal data.

In this case, Pyrénées-Orientales Tourisme ensures that the sub-contractor complies with its obligations under the RGPD.

Pyrénées-Orientales Tourisme undertakes to sign a written contract with all its sub-contractors and imposes the same data protection obligations on sub-contractors as it does itself. In addition, Pyrénées-Orientales Tourisme reserves the right to audit its subcontractors in order to ensure compliance with the provisions of the RGPD.

20. Security

It is the responsibility of Pyrénées-Orientales Tourisme to define and implement the technical security measures, physical or logical, that it considers appropriate to combat the destruction, loss, alteration or unauthorised disclosure of data in an accidental or unlawful manner.

These measures mainly include

management of access rights to data ;
internal backup measures
identification processes
conducting security audits;
adopting an information systems security policy;
the use of a security protocol or solutions.

21. Data breaches

In the event of a personal data breach, Pyrénées-Orientales Tourisme undertakes to notify the CNIL under the conditions prescribed by the RGPD.

If the said violation involves a high risk for users/contacts and prospects and the data has not been protected, Pyrénées-Orientales Tourisme :

notify the users/contacts and prospects concerned;
provide the users/contacts and prospects concerned with the necessary information and recommendations.

22. Data Protection Officer / RGDP Referent

Pyrénées-Orientales Tourisme has appointed a Data Protection Officer (DPO) responsible for ensuring the protection of personal data and compliance with the French Data Protection Act. His appointment has been effective since 22 January 2018, since which date he has kept the list of registered processing operations available to the supervisory authority.
If users/contacts and prospects wish to obtain specific information or ask a specific question, they will be able to contact the Data Protection Officer, who will provide a response within a reasonable timeframe with regard to the question asked or the information required.

In the event of a problem with the processing of personal data, customers and prospective customers may contact the designated Data Protection Officer.

Register of processing
Pyrénées-Orientales Tourisme, as the data controller, undertakes to keep an up-to-date register of all processing activities carried out.

This register is a document or application enabling all processing carried out by Pyrénées-Orientales Tourisme as data controller to be listed.

Pyrénées-Orientales Tourisme undertakes to provide the supervisory authority, on first request, with the information enabling the said authority to check that the processing complies with the data protection regulations in force.

In the event of new processing of personal data, Pyrénées-Orientales Tourisme will refer the matter to the Data Protection Officer beforehand.

23. Right to lodge a complaint with the CNIL

Users/contacts and prospects concerned by the processing of their personal data are informed of their right to lodge a complaint with a supervisory authority, namely the CNIL in France, if they consider that the processing of their personal data does not comply with European data protection regulations, at the following address:

CNIL – Complaints Department
3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07
Tel: 01 53 73 22 22

24. Changes

This policy may be amended or modified at any time in the event of changes in legislation, case law, CNIL decisions and recommendations or practices.

Any new version of this policy will be brought to the attention of users and contacts by any means defined by Pyrénées-Orientales Tourisme, including electronic means (distribution by email or online for example).

25. For further information

For any further information, you can contact the following department: Monsieur le Délégué à la Protection des Données de Pyrénées-Orientales Tourisme – 2 Boulevard des Pyrénées CS 80540 – 66005 Perpignan or by email info@adt66.com

For more general information on the protection of personal data, please consult the Cnil website: www.cnil.fr.